Horas Iguais Lyrics Translation in English

Meu coração

My heart

Bate sempre

Always beats

Apressado, com calor

Hurriedly, with warmth

Como um:

Like a:

Relógio marcando

Watch marking

Os momentos

The moments

De um grande amor!

Of a great love!

Eu acertei

I set

Meu relógio pelo seu

My watch by yours

Pra vivermos em

To live in

Horas sempre iguais

Always identical hours

São seu ponteiros

Its hands are

Que falam de você

Talking about you

Quando o meu triste

When my sad

Olhar não lhe vê...

Gaze doesn't see you...

E não terei

And I won't have

A tristeza, nunca mais

Sadness anymore

Talvez você

Maybe you

Também como eu

Also like me

Pois você acertou

Because you set

O seu relógio pelo meu

Your watch by mine

Pra vivermos em

To live in

Horas sempre iguais

Always identical hours