Totalmente Demais Lyrics Translation in English
Perlla
Portuguese Lyrics
English Translation
Oh! Oh! Eu! Eu!
Oh! Oh! I! I!
Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Eu! Eu!
Oh! Oh! I! I!
Totalmente Demais!
Totalmente Demais!
Oh! Oh! Eu! Eu!
Oh! Oh! I! I!
Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Eu! Eu!...
Oh! Oh! I! I!...
Linda como um neném
Beautiful like a baby
Que sexo tem?
What gender does it have?
Que sexo tem?
What gender does it have?
Namora sempre com gay
Always dating a gay
Que nexo faz?
What sense does it make?
Tão sexy gay...
So sexy, gay...
Rock'n'roll!
Rock'n'roll!
Prá ela é jazz!
For her, it's jazz!
Já transou
Already had
Hi-life, society
Hi-life, society
Bancando o jogo alto...
Playing high stakes...
Esperta como ninguém
Smart like no one else
Só vai na boa
Only goes with the flow
Só se dá bem
Always succeeds
Na lua cheia tá doida
In the full moon, she's crazy
Apaixonada
In love
Não sei por quem!...
I don't know with whom!...
Agitou um broto a mais
Stirred up one more bud
Nem pensou
Didn't even think
Curtiu! Já foi!
Enjoyed! Already left!
Foi só prá relaxar...
It was just to relax...
Totalmente Demaaaais!
Totalmente Demaaaais!
(Totalmente Demais!)
(Totalmente Demais!)
Demaaaaais!...
Demaaaais!...
Totalmente Demaaaais!
Totalmente Demaaaais!
Sabe sempre quem tem
Always knows who has
Faz avião, só se dá bem
Makes an airplane, always succeeds
Se pensa que tem problema
If she thinks there's a problem
Não tem problema
No problem
Faz sexo bem...
Does sex well...
-"Seu carro é do ano
"Your car is brand new
Seu broto é lindo
Your bud is beautiful
Seu corpo tapete
Your body's a carpet
Do tipo que vôa
The type that flies
É toda fina, modelito design
She's all fine, designer outfit
Se pinta, Hello!
If she paints, Hello!
Se não dá, Bye Bye!
If not, Bye Bye!
Seu cheque é novinho
Your check is brand new
Ela adora gastar
She loves to spend
Transou um Rolling Stone
She slept with a Rolling Stone
No Canadá
In Canada
Fazendo manha, bancando o jogo
Pretending, playing the game
Que mulher!"
What a woman!"
Totalmente Demaaaais!
Totalmente Demaaaais!
(Totalmente Demais!)
(Totalmente Demais!)
Demaaaais!...(2x)
Demaaaais!...(2x)
Totalmente Demais!
Totalmente Demais!
Totalmente Demais!
Totalmente Demais!
Totalmente Demaaaais!
Totalmente Demaaaais!
Totalmente Demais!
Totalmente Demais!
Totalmente Demais!
Totalmente Demais!
Totalmente Demaaaais!
Totalmente Demaaaais!
Oh! Oh! Eu! Eu!
Oh! Oh! I! I!
Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Eu! Eu!
Oh! Oh! I! I!
Totalmente Demais!
Totalmente Demais!
Oh! Oh! Eu! Eu!
Oh! Oh! I! I!
Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Eu! Eu!...
Oh! Oh! I! I!...
Totalmente Demais!
Totalmente Demais!