Rock do Papai Lyrics Translation in English

I

I

Papaizinho, papaizinho

Daddy, daddy

Hoje eu quero lhe dizer

Today I want to tell you

Com um sorriso bem bonito:

With a very pretty smile:

Como eu gosto de você

How much I love you

Papaizinho, papaizinho

Daddy, daddy

Nunca me abandone não

Never leave me, no

E eu te entrego de presente

And I give you as a gift

Todo o meu coração

All of my heart

II

II

Papaizinho, papaizinho

Daddy, daddy

Hoje eu quero te aplaudir

Today I want to applaud you

E falar da alegria

And talk about the joy

Por você estar aqui

Because you are here

Meu herói, meu companheiro

My hero, my companion

Você é muito legal,

You are very cool

Tão sincero e verdadeiro

So sincere and true

Meu amigo mais leal

My most loyal friend

III

III

Até quando está longe

Even when you are far away

Eu te amo mesmo assim

I love you all the same

Pois eu sei que onde estiver

Because I know wherever you are

Sempre pensará em mim

You will always think of me

E por isso, nesse dia,

And so, on this day

Quero te homenagear

I want to honor you

Com aplausos e abraços

With applause and hugs

E pra sempre te amar....

And forever love you...