Fulminante Lyrics Translation in English

Eu amei

I loved

Nem sempre se calcula o risco

One doesn't always calculate the risk

Mesmo assim, eu amei

Even so, I loved

Desperdicei tanto sorriso

I wasted so many smiles

Mas no fim eu chorei

But in the end, I cried

Mas deixa eu chorar

But let me cry

Eu posso me virar sozinho

I can handle it on my own

Eu sobrevivo sem carinho

I survive without affection

Pra ninguém me machucar

So no one can hurt me

Eu ando desacreditado

I walk in disbelief

O amor passou e fez estrago

Love passed and caused damage

E o melhor é me fechar

And it's best to close myself off

Me fechar

Close myself off

Aí você veio e me deu proteção

Then you came and gave me protection

Baixou minha guarda

Dropped my guard

Mexeu com a emoção

Messed with my emotions

Tiro fulminante no meu coração

Fatal shot in my heart

Já era, já era

It's over, it's over

O amor quando cega

Love, when it blinds

Não dá pra correr

You can't run away

Pode até ferir

It may even hurt

Mas eu quero viver

But I want to live

Eu corro esse risco se for com você

I take this risk if it's with you

Já era, já era o amor

Love is already over