Os Invejosos Vem Lyrics Translation in English

Menor do Chapa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Os invejosos vêm

The envious ones come

Testar a minha Fé

To test my faith

Eu renasci das cinzas

I was reborn from the ashes

Deus que me botou de pé

God who stood me up


Dinheiro traz fartura

Money brings abundance

E ameniza o sofrimento

And alleviates suffering

Eu vim roubar a cena

I came to steal the scene

Eu sou o cara do momento

I am the guy of the moment


Cheguei naquele pique

I arrived at that pace

Tipo top sem limite

Like top without limits

Nossa marca é Rio local

Our brand is Rio local

Nego favela

Black favela

E máfia mix

And mafia mix


Porque aqui o chicote estrala

Because here the whip cracks

Na vida sou de ninguém

In life, I belong to no one

Eu sou de todas elas

I belong to all of them

Chama as piriguete, elas vem

Call the loose girls, they come


Para o banho de piscina

For the pool bath

Uma hidro à luz da lua

A jacuzzi in the moonlight

Eu vou te apresentar ostentação

I'm going to introduce you to ostentation

E a luxúria

And lust


Olha o tamanho da Mansão

Look at the size of the Mansion

A grossura do cordão

The thickness of the chain

Pra chegar onde eu cheguei

To get where I got

Tem que ter fé e disposição

You have to have faith and determination


Olha o tamanho da Mansão

Look at the size of the Mansion

A grossura do cordão

The thickness of the chain

Pra chegar onde eu cheguei

To get where I got

Tem que ter fé e disposição

You have to have faith and determination


Os invejosos vêm

The envious ones come

Testar a minha Fé

To test my faith

Eu renasci das cinzas

I was reborn from the ashes

Deus que me botou de pé

God who stood me up


Dinheiro traz fartura

Money brings abundance

E ameniza o sofrimento

And alleviates suffering

Eu vim roubar a cena

I came to steal the scene

Eu sou o cara do momento

I am the guy of the moment


Os invejosos vêm

The envious ones come

Testar a minha Fé

To test my faith

Eu renasci das cinzas

I was reborn from the ashes

Deus que me botou de pé

God who stood me up


Dinheiro traz fartura

Money brings abundance

E ameniza o sofrimento

And alleviates suffering

Eu vim roubar a cena

I came to steal the scene

Eu sou o cara do momento

I am the guy of the moment


Porque aqui o chicote estrala

Because here the whip cracks

Na vida sou de ninguém

In life, I belong to no one

Eu sou de todas elas

I belong to all of them

Chama as piriguete, elas vem

Call the loose girls, they come


Para o banho de piscina

For the pool bath

Uma hidro à luz da lua

A jacuzzi in the moonlight

Eu vou te apresentar ostentação

I'm going to introduce you to ostentation

E a luxúria

And lust


Olha o tamanho da Mansão

Look at the size of the Mansion

A grossura do cordão

The thickness of the chain

Pra chegar onde eu cheguei

To get where I got

Tem que ter fé e disposição

You have to have faith and determination


Olha o tamanho da Mansão

Look at the size of the Mansion

A grossura do cordão

The thickness of the chain

Pra chegar onde eu cheguei

To get where I got

Tem que ter fé e disposição

You have to have faith and determination


Os invejosos vêm

The envious ones come

Testar a minha Fé

To test my faith

Eu renasci das cinzas

I was reborn from the ashes

Deus que me botou de pé

God who stood me up


Dinheiro traz fartura

Money brings abundance

E ameniza o sofrimento

And alleviates suffering

Eu vim roubar a cena

I came to steal the scene

Eu sou o cara do momento

I am the guy of the moment

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil October 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment