O Amor É Tudo Lyrics Translation in English
Esther Fiaux
Portuguese Lyrics
English Translation
No princípio era o verbo, e o verbo era Deus
In the beginning was the Word, and the Word was God
E a natureza já existia nos planos seus
And nature already existed in His plans
Desde a maior estrela a mais singela flor
From the greatest star to the most delicate flower
Traçando leis, tudo ele fez com seu amor
Setting laws, everything He did with His love
O amor é tudo, feliz é quem ama!
Love is everything, happy is the one who loves!
Não há barreiras para conter sua chama
There are no barriers to contain its flame
O amor é bálsamo na triste lida
Love is a balm in the sad toil
O amor é mais, também é paz, o amor é vida
Love is more, it is also peace, love is life
O amor supera o ódio, através do seu poder
Love overcomes hatred, through its power
Tudo ele sofre, tudo suporta, e tudo crê
He bears all, endures all, and believes all
Amai-vos uns aos outros conforme eu vos amei
Love one another as I have loved you
Andai na luz disse Jesus o rei dos reis
Walk in the light, said Jesus, the King of Kings
O amor é tudo, feliz é quem ama!
Love is everything, happy is the one who loves!
Não há barreiras para conter sua chama
There are no barriers to contain its flame
O amor é bálsamo na triste lida
Love is a balm in the sad toil
O amor é mais, também é paz, o amor é vida
Love is more, it is also peace, love is life