Um Sonhador
Leonardo
Lyrics
Translation
Eu não sei pra onde vou
I don't know where I'm going
Pode até não dar em nada
It might not lead to anything
Minha vida segue o sol
My life follows the sun
No horizonte dessa estrada
On the horizon of this road
Eu nem sei mesmo quem sou
I don't even know who I am
Nessa falta de carinho
In this lack of affection
Por não ter um grande amor
For not having a great love
Aprendi a ser sozinho
I learned to be alone
E onde o vento me levar
And wherever the wind takes me
Vou abrir meu coração
I will open my heart
Pode ser que num caminho
It may be that on a path
Num atalho, num sorriso
In a shortcut, in a smile
Aconteça uma paixão
A passion may happen
E vou achar
And I will find
Num toque do destino
In a touch of destiny
O brilho de um olhar
The brightness of a look
Sem medo de amar
Without fear of love
Não vou deixar
I won't stop
De ser um sonhador
Being a dreamer
Pois sei vou encontrar
Because I know I will find
No fundo dos meus sonhos
In the depths of my dreams
(Sonhos, sonhos)
(Dreams, dreams)
O meu grande amor
My great love
E onde o vento me levar
And wherever the wind takes me
Vou abrir meu coração
I will open my heart
Pode ser que num caminho
It may be that on a path
Num atalho, num sorriso
In a shortcut, in a smile
Aconteça uma paixão
A passion may happen
E vou achar
And I will find
Num toque do destino
In a touch of destiny
O brilho de um olhar
The brightness of a look
Sem medo de amar
Without fear of love
Não vou deixar
I won't stop
De ser um sonhador
Being a dreamer
Pois sei vou encontrar
Because I know I will find
No fundo dos meus sonhos
In the depths of my dreams
(Sonhos, sonhos)
(Dreams, dreams)
O meu grande amor
My great love
O meu grande amor
My great love
O meu grande amor
My great love