Que Não Te Falte Amor (part. Kiaz) Lyrics Translation in English

Lil Chainz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Faltou verdade entre nós

There was a lack of truth between us

Quanto te vi partir eu entendi

When I saw you leave, I understood

Que a vida me cobrando o que eu mereço

Life demanding what I deserve

Melhor cê ir, vai por mim

It's better if you go, trust me

Eu não queria me prender

I didn't want to get attached

Por isso que te perdi

That's why I lost you

Você faz falta, amor

You are missed, my love

Da mente eu quis te arrancar

I wanted to pull you out of my mind

Mas não consigo te esquecer

But I can't forget you

De mim tu não sai

You don't leave me

Então vai procurar alguém

So go find someone

Que te faça feliz

Who makes you happy

Que te faça ficar

Who makes you stay

Que não te falte amor

May you not lack love

Por onde tu andar

Wherever you go

Que tudo seja flor

May everything be like flowers

Teu sorriso é o luar

Your smile is the moonlight

Você é meu amor

You are my love

Você é meu amor

You are my love


E tudo passa

And everything passes

Todos os momentos que viraram fumaça

All the moments that turned into smoke

Queria que o nosso tivesse com brasa

I wish ours still had embers

Pena que tu apagou a chama que restava

Unfortunately, you extinguished the remaining flame

Sinto saudade de nós

I miss us

Sei que é clichê mas ainda escuto sua voz

I know it's cliché, but I still hear your voice

Tô querendo te ligar

I want to call you

Mas tenho que evitar

But I have to avoid it

Me diz porquê se foi

Tell me why you left

Me diz porquê sumiu de mim

Tell me why you disappeared from me

Garota, não se vá

Girl, don't go

Fique bem aqui

Stay right here

Frequentando bares, pensando isso tudo é fase

Going to bars, thinking it's all just a phase

Lembrando dos detalhes

Remembering the details

Então vai procurar alguém

So go find someone

Que te faça feliz

Who makes you happy

Que te faça ficar

Who makes you stay

Que não te falte amor

May you not lack love

Por onde tu andar

Wherever you go

Que tudo seja flor

May everything be like flowers

Teu sorriso é o luar

Your smile is the moonlight

Você é meu amor

You are my love

Você é meu amor

You are my love

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal August 11, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment