Guarda do meu coração Lyrics Translation in English

Lília Paz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Guarda do meu coração

Guardian of my heart


Quero aprender a te ouvir, no silêncio sentir teu agir

I want to learn to hear you, to feel your action in silence

Nas pequenas coisas perceber tua mão

In the small things, perceive your hand

Que está cuidando do meu viver e sem a qual não posso vencer

Who is taking care of my life, without which I cannot overcome

Não sou nada sem tua orientação

I am nothing without your guidance

Quero desprender-me dos meus métodos

I want to detach from my methods

E ver a vida com os teus olhos

And see life through your eyes

Pois teus pensamentos são melhores que os meus

For your thoughts are better than mine

E os teus planos são perfeitos para embalar a minha história

And your plans are perfect to cradle my story

Melhor é estar sob a mão de Deus. (bis)

It's better to be under the hand of God. (repeat)


coro

chorus

Ensina-me teu justo caminho

Teach me your righteous path

Dono e guarda do meu coração

Owner and guardian of my heart

Tua vida quero viver, cumprir todo o teu querer

I want to live your life, fulfill all your will

Ser para ti louvor e adoração

To be praise and worship for you

(Dono e guarda do meu coração)

(Owner and guardian of my heart)


Entrego á ti meus planos e sonhos

I surrender my plans and dreams to you

Minha vida está segura em tuas mãos

My life is secure in your hands

Santifica os meus desejos, endireita os meus caminhos

Sanctify my desires, straighten my paths

Dono e guarda do meu coração, coração

Owner and guardian of my heart, heart

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil August 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment