Porque Não Vê Lyrics Translation in English

Limão Com Mel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tanto que eu te amei

So much that I loved you

Fala pra mim que o nosso amor

Tell me that our love

não foi em vão

Was not in vain

Quem errou não sei

I don't know who was wrong

Quem jogou fora o nosso sonho

Who threw away our dream

A nossa relação

Our relationship


Eu só sei

I only know

Que minha vida não tem mais valor

That my life has no more value

Sem você é solidão

Without you, it's loneliness

Já pensei

I have thought

Eu já me decidi que não tem jeito essa paixão

I have decided that there's no way for this passion

Então me diz por que?

So tell me why?


Você não vê

You don't see

Que esse coração

That this heart

Sofre e diz que não

Suffers and says no

não, não, vá

No, no, don't go

não, não, vá

No, no, don't go

não

No


Me diz

Tell me

Por que não vê

Why don't you see

Que esse coração

That this heart

Sofre e diz que não

Suffers and says no

não, não, vá

No, no, don't go

não, não, vá

No, no, don't go

não vá embora não

Don't go away


Eu só sei

I only know

Que minha vida não tem mais valor

That my life has no more value

Sem você é solidão

Without you, it's loneliness

Já pensei

I have thought

Eu já me decidi que não tem jeito essa paixão

I have decided that there's no way for this passion

Então me diz por que?

So tell me why?

Tanto que eu te amei

So much that I loved you

Added by António Silva
Lisbon, Portugal August 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment