Só Em Jesus Lyrics Translation in English

Livres Para Adorar
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Só em Jesus eu encontrei

In Jesus alone, I found

Minha esperança, a luz, canção

My hope, the light, the song

Lugar seguro nele achei

A safe place in Him I found

Rocha que não se abalará

A rock that will not be shaken


Que grande amor em Cristo há

What great love there is in Christ

Sem medo posso caminhar

Without fear, I can walk

Consolador, completa-me

Comforter, complete me

Em seu amor me apegarei

In His love, I will cling


Só em Jesus eu encontrei

In Jesus alone, I found

Homem divino, Salvador

Divine man, Savior

Presente doce de amor

Sweet gift of love

Foi rejeitado pelos seus

He was rejected by His own


Naquela cruz, sim, padeceu

On that cross, yes, He suffered

Justiça Ele satisfez

He satisfied justice

Não sofro mais condenação

No more condemnation I bear

Por Sua morte viverei

Through His death, I will live


Seu corpo inerte ali ficou

His lifeless body stayed there

Luz que ante as trevas se apagou

Light that faded in the darkness

Glorioso dia então nasceu

Glorious day then dawned

Vivo Ele está, ressuscitou

He is alive, He has risen


Vitorioso ressurgiu

Triumphant, He rose again

Do meu pecado redimiu

He redeemed me from my sin

Pois Ele é meu e dEle eu sou

For He is mine, and I am His

Pelo Seu sangue me comprou

By His blood, He purchased me


Não há mais medo ou culpa em mim

No more fear or guilt in me

Esse é o poder de Cristo

This is the power of Christ

Por toda minha vida aqui

Throughout my life here

DEle serão os meus dias

My days belong to Him


Nem o poder do inferno irá

Not even the power of hell

Das Suas mãos me afastar

Will separate me from His hands

Até voltar ou me chamar

Until He returns or calls me

Só em Jesus confiarei

In Jesus alone, I will trust


A minha fé, o meu amor

My faith, my love

A minha paz? Só em Jesus

My peace? Only in Jesus

Se o medo vem, na escuridão

If fear comes in the darkness

A minha luz? Só em Jesus

My light? Only in Jesus

Meu coração, todo meu ser

My heart, all of my being

Esta canção, a ti Jesus

This song, to You Jesus

O Rei dos Reis, o meu Senhor

The King of Kings, my Lord

Há salvação, só em Jesus

There is salvation, only in Jesus

Só em Jesus, só em Jesus

Only in Jesus, only in Jesus


Até voltar ou me chamar

Until He returns or calls me

Só em Jesus confiarei

In Jesus alone, I will trust

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde October 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment