Mais Uma Vez Lyrics Translation in English

Ás vezes é melhor deixar a hora passar

Sometimes it's better to let the time pass

Ás vezes é melhor virar a página e recomeçar tudo de novo, tudo de novo mais uma vez!

Sometimes it's better to turn the page and start all over again, all over again one more time!

Ás vezes é melhor sorrir, imaginar

Sometimes it's better to smile, to imagine

Ás vezes é melhor não insistir, e deixar rolar

Sometimes it's better not to insist, and let it flow

E tratar as sombras com ternura, o medo com ternura e esperar

And treat the shadows with tenderness, fear with tenderness, and wait

Ás vezes é melhor deixar o grito escapar

Sometimes it's better to let the scream escape

Ás vezes é melhor perder o controle e desabar, e quebrar todas as promessas e atacar!

Sometimes it's better to lose control and collapse, and break all the promises and attack!

Ás vezes é melhor deixar a hora passar

Sometimes it's better to let the time pass

Ás vezes é melhor virar a página e recomeçar tudo de novo, tudo de novo mais uma vez!

Sometimes it's better to turn the page and start all over again, all over again one more time!

Ás vezes é melhor sorrir, imaginar

Sometimes it's better to smile, to imagine

Ás vezes é melhor não insistir, e deixar rolar

Sometimes it's better not to insist, and let it flow

E tratar as sombras com ternura, o medo com ternura e esperar

And treat the shadows with tenderness, fear with tenderness, and wait

Ás vezes é melhor deixar o grito escapar

Sometimes it's better to let the scream escape

Ás vezes é melhor perder o controle e desabar, e quebrar todas as promessas e atacar!

Sometimes it's better to lose control and collapse, and break all the promises and attack!

E quebrar todas as promessas, todas as promessas!

And break all the promises, all the promises!