Olha o Trem Lyrics Translation in English

Lobos do Norte
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Lá vai, lá vai, lá vai, olha o trem

There it goes, there it goes, there it goes, look at the train

Lá vai, lá vai, lá vai, olha o trem

There it goes, there it goes, there it goes, look at the train

Lá vai, lá vai, lá vai, olha o trem

There it goes, there it goes, there it goes, look at the train

Vai correndo em destino à Goiás

Running towards Goiás


Lá vai, lá vai, lá vai, olha o trem

There it goes, there it goes, there it goes, look at the train

Eu não sou de ficar sempre em paz

I am not one to always stay in peace

E você tão menina se vai

And you, so young, are leaving

Sem dizer até logo ou adeus pra mim

Without saying goodbye or farewell to me


Eu não vou te ver nunca mais

I will never see you again

Se você quiser que seja assim

If that's what you want

Ô menina, não confunda a minha cabeça

Oh girl, don't confuse my head

Eu preciso chegar em Goiânia

I need to get to Goiânia

Não importa o quanto eu enlouqueça

No matter how crazy I become

Ainda sei que a gente se ama

I still know that we love each other


Lá vai, lá vai, lá vai, olha o trem

There it goes, there it goes, there it goes, look at the train

Lá vai, lá vai, lá vai, olha o trem

There it goes, there it goes, there it goes, look at the train

Lá vai, lá vai, lá vai, olha o trem

There it goes, there it goes, there it goes, look at the train

Vai correndo em destino à Goiás

Running towards Goiás


Lá vai, lá vai, lá vai, olha o trem

There it goes, there it goes, there it goes, look at the train

Eu não sou de ficar sempre em paz

I am not one to always stay in peace

Eu não sou de ficar

I am not one to stay

Eu não quero ficar

I don't want to stay


Eu não sou de ficar sempre em paz

I am not one to always stay in peace

Eu não sou de ficar

I am not one to stay

Eu não quero ficar

I don't want to stay

Eu não sou de ficar em Goiás

I am not one to stay in Goiás

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique November 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment