Parabéns (Hoje É Seu Dia) Lyrics Translation in English
Lorena Queiroz
Portuguese Lyrics
English Translation
Parabéns!
Congratulations!
Hoje é seu dia!
Today is your day!
Brinque e sorria
Play and smile
Que te faz bem
That makes you feel good
Parabéns!
Congratulations!
Hoje é folia
Today is a carnival
Só alegria
Only joy
Tá tudo bem
Everything is fine
Tem beijinho, brigadeiro?
Do you have little kisses, brigadeiro?
Tem, tem, tem
Yes, yes, yes
Tem amigo verdadeiro?
Do you have a true friend?
Tem também
Yes, you do
Parabéns, parabéns
Congratulations, congratulations
Parabéns pra você!
Congratulations to you!
Parabéns, parabéns
Congratulations, congratulations
Parabéns pra você!
Congratulations to you!
Parabéns!
Congratulations!
Hoje é seu dia!
Today is your day!
Brinque e sorria
Play and smile
Que te faz bem
That makes you feel good
Parabéns!
Congratulations!
Hoje é folia
Today is a carnival
Só alegria
Only joy
Tá tudo bem
Everything is fine
Tem beijinho, brigadeiro?
Do you have little kisses, brigadeiro?
Tem, tem, tem
Yes, yes, yes
Tem amigo verdadeiro?
Do you have a true friend?
Tem também
Yes, you do
Parabéns, parabéns
Congratulations, congratulations
Parabéns pra você!
Congratulations to you!
Parabéns, parabéns
Congratulations, congratulations
Parabéns pra você!
Congratulations to you!
Parabéns, parabéns
Congratulations, congratulations
Parabéns pra você!
Congratulations to you!
Parabéns, parabéns
Congratulations, congratulations
Parabéns pra você!
Congratulations to you!