O Cantor Lyrics Translation in English
Louvor Sem FimPortuguese Lyrics
English Translation
O Cantor
The Singer
A canção se fez ao seu mandar, e o cantor se preparou,
The song was made at His command, and the singer prepared himself,
E esta canção Deus fez por mandar com o seu fôlego,
And this song God made by commanding it with His breath,
E da terra vida então surgiu, e o vazio se foi,
And from the earth life then emerged, and the void was gone,
E desde então Deus fez brotar a mais perfeita canção pra todos nós.
And since then God has made the most perfect song for all of us to bloom.
Que haja luz, e invada as trevas que encha os Céus com harmonia tão sem igual,
Let there be light, and may it fill the darkness, filling the heavens with unmatched harmony,
E que haja paz e muita alegria e assim o cantor canta a canção da redenção,
And may there be peace and much joy, and so the singer sings the song of redemption,
Porem a canção não se fez ouvir e as trevas voltaram lá,
But the song was not heard, and darkness returned there,
Mas Deus por amor refez a canção pra ganhar os corações,
But God, out of love, remade the song to win hearts,
A estrela no Céu brilhou lá em Belém,
The star in the sky shone in Bethlehem,
E através do choro do bebê Deus cantou pra nós o Seu Amor.
And through the baby's cry, God sang His Love to us.
Que haja luz, e invada as trevas que encha os Céus com harmonia tão sem igual,
Let there be light, and may it fill the darkness, filling the heavens with unmatched harmony,
E que haja paz e muita alegria e assim o cantor canta a canção da redenção,
And may there be peace and much joy, and so the singer sings the song of redemption,
E todos que ouvirem a canção da redenção,
And all who hear the song of redemption,
Vão toda treva dissipar pois trouxe salvação.
Will dispel all darkness because it brought salvation.
Que haja luz, e invada as trevas que encha os Céus com harmonia tão sem igual,
Let there be light, and may it fill the darkness, filling the heavens with unmatched harmony,
E que haja paz e muita alegria e assim o cantor canta a canção da redenção,
And may there be peace and much joy, and so the singer sings the song of redemption,
Que sua luz todo treva desfaça, que sua luz sua alma invada (4x)
May its light undo all darkness, may its light invade your soul (4x)
Brilhe sua luz (2x)
Shine its light (2x)
Luz...
Light...