Enfrento Lyrics Translation in English

Luara Maysa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Chega a ser loucura o quanto que eu ainda tento

It becomes crazy how much I still try

Me afirmar pra vocês

To assert myself to you all

Vou atrás da minha cura, mesmo que o tempo passe

I go after my cure, even if time passes

O melhor eu sei

The best, I know

Estou me confundindo querendo ser uma coisa

I'm getting confused trying to be something

Que eu não nasci para ser

That I wasn't born to be

Mas já estou me despedindo, essa personagem

But I'm already saying goodbye, this character

Eu não quero ser

I don't want to be


Não tem competição nem aqui, nem agora, em lugar nenhum

There's no competition, not here, not now, nowhere

Tira isso da cabeça que já deu a hora, não seja mais um

Get it out of your head, it's already time, don't be another

A comparação todo dia importunando é tão comum

Comparison every day bothering is so common

Mas se for preciso, mato um leão por dia, um por um

But if necessary, I kill a lion every day, one by one


O desafio, é comigo mesmo

The challenge is with myself

Enfrento

I face it

Mesmo que caia sigo em frente

Even if it falls, I keep going forward

Sem medo

Without fear

E a cada dia que passa vejo o quanto eu sou capaz

And every day that passes, I see how capable I am

Eu vim pra ganhar o jogo, comecei, ninguém me para mais!

I came to win the game, I started, no one stops me anymore!

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola November 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment