Família do Céu Aqui Na Terra (part. Família da Lu) Lyrics Translation in English

Luciana Antunes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem poderá nos separar do amor de Deus?

Who can separate us from the love of God?

Nada, nem ninguém poderá

Nothing, no one can

Pois em Jesus somos mais que vencedores

For in Jesus, we are more than conquerors

Ele por nós lutará

He will fight for us


Quem poderá nos separar do amor de Deus?

Who can separate us from the love of God?

Nada, nem ninguém poderá

Nothing, no one can

Pois em Jesus somos mais que vencedores

For in Jesus, we are more than conquerors

Ele por nós lutará

He will fight for us


Eu protejo a minha família

I protect my family

Eu rezo por ela

I pray for them

A maior vitória que podemos conquistar

The greatest victory we can achieve

É ser família do céu aqui na Terra

Is to be a family of heaven here on Earth


Eu protejo a minha família

I protect my family

Eu rezo por ela

I pray for them

A maior vitória que podemos conquistar

The greatest victory we can achieve

É ser família do céu aqui na Terra

Is to be a family of heaven here on Earth


Quem poderá nos separar do amor de Deus?

Who can separate us from the love of God?

Nada, nem ninguém poderá

Nothing, no one can

Pois em Jesus somos mais que vencedores

For in Jesus, we are more than conquerors

Ele por nós lutará

He will fight for us


Eu protejo a minha família

I protect my family

Eu rezo por ela

I pray for them

A maior vitória que podemos conquistar

The greatest victory we can achieve

É ser família do céu aqui na Terra

Is to be a family of heaven here on Earth


Eu protejo a minha família

I protect my family

Eu rezo por ela

I pray for them

A maior vitória que podemos conquistar

The greatest victory we can achieve

É ser família do céu aqui na Terra

Is to be a family of heaven here on Earth


Oh, não vou desistir, nem desanimar

Oh, I won't give up, nor be discouraged

A nossa aliança foi consagrada no altar

Our covenant was consecrated at the altar

Não vou desistir, nem desanimar

I won't give up, nor be discouraged

A nossa aliança foi consagrada no altar

Our covenant was consecrated at the altar


Não vou desistir, nem desanimar (não vou desistir, Senhor, nem desanimar)

I won't give up, nor be discouraged (I won't give up, Lord, nor be discouraged)

A nossa aliança foi consagrada no altar

Our covenant was consecrated at the altar


Eu protejo a minha família

I protect my family

Eu rezo por ela

I pray for them

A maior vitória que podemos conquistar

The greatest victory we can achieve

É ser família do céu aqui na Terra

Is to be a family of heaven here on Earth


Eu protejo a minha família

I protect my family

Eu rezo por ela

I pray for them

A maior vitória que podemos conquistar

The greatest victory we can achieve

É ser família do céu aqui na Terra

Is to be a family of heaven here on Earth


Eu protejo a minha família

I protect my family

Eu rezo por ela

I pray for them

A maior vitória que podemos conquistar

The greatest victory we can achieve

É ser família do céu aqui na Terra

Is to be a family of heaven here on Earth


Amém

Amen

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau November 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment