Inefável Amor Lyrics Translation in English

Ludmila e Adriano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Foi pela fé que a graça alcancei

It was by faith that I obtained grace

E agora salvo estou

And now I am saved

Deus da minha alma se compadeceu

God of my soul had compassion

E então me perdoou

And then forgave me


Nada no mundo me faz afastar

Nothing in the world makes me stray

Deste inefável amor

From this ineffable love

Foi revelado a mim lá na cruz

It was revealed to me there on the cross

Quando Jesus expirou

When Jesus breathed His last


Eu agradeço a Deus pelo perdão

I thank God for forgiveness

Hoje caminho em Sua luz

Today I walk in His light

Pois fui lavado e remido por Ele

For I was washed and redeemed by Him

Através de meu Jesus

Through my Jesus

E além de tudo isto me deu

And beyond all this, He gave me

Direito de ir morar

The right to go live

Lá nas mansões celestiais, que pra mim

There in the celestial mansions, which for me

Já preparadas estão

Are already prepared


Não se explica o amor do meu Deus

The love of my God cannot be explained

Nem adianta tentar

It's no use trying

Todos os sábios e gênios da Terra

All the wise and geniuses of the Earth

Não conseguem mensurar

Cannot measure

Eu não explico, mas pude entender

I don't explain, but I could understand

A importância da cruz

The importance of the cross

E tive acesso a Deus novamente

And I had access to God again

E agora ando em sua luz

And now I walk in His light


Eu agradeço a Deus pelo perdão

I thank God for forgiveness

Hoje caminho em Sua luz

Today I walk in His light

Pois fui lavado e remido por Ele

For I was washed and redeemed by Him

Através de meu Jesus

Through my Jesus

E além de tudo isto me deu

And beyond all this, He gave me

Direito de ir morar

The right to go live

Lá nas mansões celestiais, que pra mim

There in the celestial mansions, which for me

Já preparadas estão

Are already prepared

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola December 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment