Mundo Perfeito Lyrics Translation in English

Macnaith
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Cansado desse mundo e pensando em nós dois

Tired of this world and thinking about us two

Pensando numa forma de voltar depois

Thinking of a way to come back later

O tempo que passou já não volta mais

The time that passed won't come back anymore

Melhor tudo de ruim a gente deixar pra trás

It's better to leave behind all the bad things


Eu passo o tempo todo pensando em você (ye-he-hey)

I spend all my time thinking about you (ye-he-hey)

Sentado no sofá em frente a TV (ye-he-hey)

Sitting on the couch in front of the TV (ye-he-hey)

O caminho que me leva até você

The path that leads me to you

É muito mais difícil de esquecer

Is much harder to forget


Eu sou um idiota perdido

I'm a lost fool

No universo sempre contigo

In the universe always with you

O caminho é bem melhor do seu jeito

The path is much better your way

Você faz meu mundo perfeito

You make my world perfect


Eu sou um idiota perdido

I'm a lost fool

No universo sempre contigo

In the universe always with you

O caminho é bem melhor do seu jeito

The path is much better your way

Você faz meu mundo perfeito

You make my world perfect


A gente é água e óleo, a gente não se mistura

We are water and oil, we don't mix

Tu sabe quem sou, eu preciso de ajuda

You know who I am, I need help

Eu sei que sempre eu que não tenho razão

I know that it's always me who is wrong

Mas você tem uma pedra no lugar do coração

But you have a stone in the place of a heart


As coisas que eu disse pra você

The things I said to you

Eu quero que você tente esquecer

I want you to try to forget

Melhor ficar bem longe de você

It's better to stay far away from you

Eu vou ficar em paz, então tente entender

I will be at peace, so try to understand


Eu sou um idiota perdido

I'm a lost fool

No universo sempre contigo

In the universe always with you

O caminho é bem melhor do seu jeito

The path is much better your way

Você faz meu mundo perfeito

You make my world perfect


Eu sou um idiota perdido

I'm a lost fool

No universo sempre contigo

In the universe always with you

O caminho é bem melhor do seu jeito

The path is much better your way

Você faz meu mundo perfeito

You make my world perfect


Você sabe que eu sou teimoso demais

You know that I'm too stubborn

Melhor viver a vida em paz

It's better to live life in peace

Desse jeito sei que não vai rolar

This way, I know it won't work

Então nem tente mais me manipular

So don't even try to manipulate me anymore


O tempo voa e mostra a verdade pura

Time flies and shows the pure truth

Difícil demais, realidade dura

Too difficult, harsh reality

Recuperar o caminho pro meu coração

Recover the path to my heart

Então não vou mais ficar na tua mão

So I won't stay in your hands anymore


Eu sou um idiota perdido

I'm a lost fool

No universo sempre contigo

In the universe always with you

O caminho é bem melhor do seu jeito

The path is much better your way

Você faz meu mundo perfeito

You make my world perfect


Eu sou um idiota perdido

I'm a lost fool

No universo sempre contigo

In the universe always with you

O caminho é bem melhor do seu jeito

The path is much better your way

Você faz meu mundo perfeito

You make my world perfect


Eu sou um idiota perdido

I'm a lost fool

No universo sempre contigo

In the universe always with you

O caminho é bem melhor do seu jeito

The path is much better your way

Você faz meu mundo perfeito

You make my world perfect


Eu sou um idiota perdido

I'm a lost fool

No universo sempre contigo

In the universe always with you

O caminho é bem melhor do seu jeito

The path is much better your way

Você faz meu mundo perfeito

You make my world perfect

Macnaith

Macnaith

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil December 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment