Em Meio As Lutas Lyrics Translation in English
Érique OliveiraPortuguese Lyrics
English Translation
Senhor, eu tenho vivido momentos de grande sofrimento
Lord, I have lived moments of great suffering
E eu não sei o que fazer
And I don't know what to do
Senhor, quanta angústia eu sinto
Lord, how much anguish I feel
De joelhos a Ti não minto
On my knees, I don't lie to You
Pois ninguém engana o Teu querer, Teu saber
For no one deceives Your will, Your knowledge
Senhor, está difícil o caminho
Lord, the path is difficult
Mesmo que não vou sozinho
Even though I don't go alone
Outra vez o temor chegou, me dominou
Once again, fear has come, dominated me
Senhor, parece que estás distante
Lord, it seems you are distant
Minha vida a todo instante
My life at every moment
Parece que vai chegar ao fim
Seems like it's coming to an end
Olha pra mim
Look at me
Pai, e pecado por todos os lados
Father, sin is on all sides
O inimigo tem me afrontado
The enemy has confronted me
E eu não sei pra onde ir
And I don't know where to go
Pai, a tormenta do momento é grande
Father, the storm of the moment is great
Mas Tua promessa é o bastante
But Your promise is enough
Pra eu esperar o tempo de sorrir
For me to wait for the time to smile
Ah, Senhor! Como eu queria, sim
Oh, Lord! How I wish, yes
Passar por tudo isso só louvando a Ti
To go through all this just praising You
Mas Senhor! Quantas vezes reclamei
But Lord! How many times I complained
De tristeza chorei pelas coisas que eu passei
I cried with sadness for the things I went through
E pessoas que não me entendiam
And people who didn't understand me
Me olhavam com desprezo pela vida que eu vivia
Looked at me with contempt for the life I lived
Mas eu não tinha outra saída
But I had no other way
Tu conheces bem a minha vida
You know my life well
E é por isso que aqui estou
And that's why I'm here