Verdade Verdadeira Lyrics Translation in English

Martinho da Vila
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O homem não é um animal

Man is not an animal

Mas é irracional

But he is irrational

A verdade é verdadeira

Truth is true

E a mentira é mentirosa

And lies are deceitful

Mentirosa, a mentira é mentirosa

Deceitful, lies are deceitful

Toda rosa é uma flor

Every rose is a flower

Mas nem toda flor é uma rosa

But not every flower is a rose

Uma rosa só a rosa é uma rosa

Only a rose is a rose


Refrão

Chorus

Em terra de cego quem tem um olho é caolho

In the land of the blind, the one-eyed is cross-eyed

É caolho, não é caolha, é caolho

Is cross-eyed, not cross-eyed, is cross-eyed

E pra quem sabe ler

And for those who can read

Um pingo é um pingo, não é letra

A dot is a dot, not a letter

Não é letra, pingo é pingo e letra é letra

Not a letter, a dot is a dot and a letter is a letter


Refrão

Chorus

E já está ficando tão normal

And it's already becoming so normal

O normal ser anormal

For normal to be abnormal

E eu já estou achando bem legal

And I'm already finding it quite cool

O legal ser ilegal

For cool to be illegal

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil December 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment