Quero Te Ver de Verde Lyrics Translation in English

Marcelo Quintanilha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Minha terra tem Palmeiras

My land has Palmeiras

Onde canto,torcedor

Where I sing, supporter

Vou de camisa e de bandeira

I go with a shirt and a flag

Ver de perto o meu amor

To see my love up close


Meu coração veste as chuteiras

My heart wears the cleats

E entra em campo, jogador

And enters the field, player

É paixão pra vida inteira

It's a passion for a lifetime

Na alegria e na dor

In joy and in pain


Pois quando perde ou quando vence

For when it loses or when it wins

Um só sentimento se espalha

Only one feeling spreads

O que vale é ser palmeirense

What matters is being a Palmeiras fan

Io sono Palestra Itália

I am Palestra Itália


ref. 2x

ref. 2x

Quero te ver de verde

I want to see you in green

Quero te ver de verde

I want to see you in green


No meio da arquibancada

In the middle of the stands

Dar uma força pro Palmeiras

To give strength to Palmeiras

Não vai ser de brincadeira

It won't be a joke

Hoje vai ter goleada

Today there will be a rout


Dudu e Vavá, Marcos, Leão, Tupãzinho

Dudu and Vavá, Marcos, Leão, Tupãzinho

Leivinha, Evair, Luiz Pereira e Julinho

Leivinha, Evair, Luiz Pereira and Julinho

Djalma Santos, Edmundo, Oberdan

Djalma Santos, Edmundo, Oberdan

Salve os craques de ontem, de hoje e de amanha

Hail the stars of yesterday, today, and tomorrow


Djalma Dias, Rivaldo, Ademir da Guia

Djalma Dias, Rivaldo, Ademir da Guia

Salve essa história de glórias

Hail this history of glories

Da eterna Academia

From the eternal Academy


ref. 2x

ref. 2x

Quero te ver de verde

I want to see you in green

Quero te ver de verde

I want to see you in green


No meio da arquibancada

In the middle of the stands

Dar uma força pro Palmeiras

To give strength to Palmeiras

Não vai ser de brincadeira

It won't be a joke

Hoje vai ter goleada

Today there will be a rout

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola December 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment