Mãe Para de Ligar Lyrics Translation in English

Oh mãe para de ligar

Oh, mother, stop calling

Tá cheio de gatinhas

It's full of girls

Aqui nesse lugar

Here in this place

Oh mãe deixa eu em paz

Oh, mother, leave me alone

Já fiz 18 anos agora eu sou rapaz

I'm already 18, now I'm a young man

Eu tô bombado, tô caindo na folia

I'm pumped up, I'm diving into revelry

Tô saindo todo dia

I'm going out every day

Tô indo pra curtição

I'm going to party

Sapato novo

New shoes

Calça apertada

Tight pants

Festa universitária tem gatinhas de montão

University party has lots of girls

Tô na pegada agarrando qualquer uma

I'm on the move, grabbing anyone

Loira ou morena, até as piruás

Blonde or brunette, even the plain ones

Tô boladão

I'm annoyed

Tô caindo na zoeira

I'm diving into the fun

Até segunda feira

Until Monday

É só na bebedeira

It's just about drinking

Oh mãe para de ligar

Oh, mother, stop calling

Tá cheio de gatinhas

It's full of girls

Aqui nesse lugar

Here in this place

Oh mãe deixa eu em paz

Oh, mother, leave me alone

Já fiz 18 anos agora eu sou rapaz

I'm already 18, now I'm a young man

Oh mãe para de ligar

Oh, mother, stop calling

Tá cheio de gatinhas

It's full of girls

Aqui nesse lugar

Here in this place

Oh mãe deixa eu em paz

Oh, mother, leave me alone

Já fiz 18 anos agora eu sou rapaz

I'm already 18, now I'm a young man

Eu tô bombado, tô caindo na folia

I'm pumped up, I'm diving into revelry

Tô saindo todo dia

I'm going out every day

Tô indo pra curtição

I'm going to party

Sapato novo

New shoes

Calça apertada

Tight pants

Festa universitária tem gatinhas de montão

University party has lots of girls

Tô na pegada agarrando qualquer uma

I'm on the move, grabbing anyone

Loira ou morena, até as piruás

Blonde or brunette, even the plain ones

Tô boladão

I'm annoyed

Tô caindo na zoeira

I'm diving into the fun

Até segunda feira

Until Monday

É só na bebedeira

It's just about drinking

Oh mãe para de ligar

Oh, mother, stop calling

Tá cheio de gatinhas

It's full of girls

Aqui nesse lugar

Here in this place

Oh mãe deixa eu em paz

Oh, mother, leave me alone

Já fiz 18 anos agora eu sou rapaz

I'm already 18, now I'm a young man

Oh mãe para de ligar

Oh, mother, stop calling

Tá cheio de gatinhas

It's full of girls

Aqui nesse lugar

Here in this place

Oh mãe deixa eu em paz

Oh, mother, leave me alone

Já fiz 18 anos agora eu sou rapaz

I'm already 18, now I'm a young man