Agora, Aqui Lyrics Translation in English

Eu só quero estar agora aqui

I just want to be here now

Contente pelo ar que eu nem pedi

Content with the air I didn't even ask for

Prestando atenção em tudo que me vir

Paying attention to everything that comes to me

Atenta ao que antes eu nem percebi

Attentive to what I didn't notice before

Eu não quero perder de vista que

I don't want to lose sight of the fact that

A eternidade toca esse instante aqui

Eternity touches this moment here

E é nesse lugar que estou

And it's in this place that I am

E permaneço

And I remain

Até mudar de canto, e fim, e recomeço

Until changing direction, and end, and restart

Idaiêreá

Idaiêreá

Eu só quero estar agora aqui

I just want to be here now

No mesmo lugar onde aprendi

In the same place where I learned

Que a vida como vejo é um prelúdio de

That life, as I see it, is a prelude to

Um infinito a existir, porvir

An infinite to exist, to come

Eu quero estar aqui agora

I want to be here now

Sem tanto me lembrar dos males de outrora

Without so much remembering the evils of the past

Sem antecipar dia e hora

Without anticipating day and hour

Me concentrando nessa longa História

Concentrating on this long history

Que agora vejo só o avesso

That now I see only the opposite

De um futuro que desejo

Of a future I desire

Onde não há desesperança

Where there is no despair

E Deus preenche tudo que minha vista alcança

And God fills everything my sight reaches

Idaiereá

Idaiereá

Eu quero estar aqui agora

I want to be here now

Sem tanto me lembrar dos males de outrora

Without so much remembering the evils of the past

Sem antecipar dia e hora

Without anticipating day and hour

Me concentrando nessa longa História

Concentrating on this long history

Que agora vejo só o avesso

That now I see only the opposite

De um futuro que desejo

Of a future I desire

Onde não há desesperança

Where there is no despair

E Deus preenche tudo

And God fills everything

E isso é o que eu desejo

And that is what I desire

De frente já não tem avesso

There is no reverse, facing forward

Me trouxe aqui a esperança

Hope brought me here

E Deus enchendo tudo que Sua vista alcança

And God filling everything that His sight reaches