Doa a Tua Vida (Servo Por Amor) Lyrics Translation in English

Amigos do Pai
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Numa noite de suor, sobre o barco em alto mar

In a night of sweat, upon the boat at sea

O céu começa a clarear, a tua rede está vazia

The sky begins to lighten, your net is empty

Mas a voz que te chama, te mostrará um outro mar

But the voice that calls you will show you another sea

E sobre muitos corações, a tua rede lançará

And upon many hearts, your net will cast


Doa a tua vida como Maria aos pés da cruz

Give your life like Mary at the foot of the cross

E serás

And you will be

Servo de cada homem

Servant of every man

Servo por amor

Servant for love

Sacerdote da humanidade

Priest of humanity


Caminhavas no silêncio, esperando além da dor

You walked in silence, hoping beyond the pain

Que a semente que tu lançavas

That the seed you were sowing

Num bom terreno germinasse

In good soil would sprout

Mas o coração exulta porque o campo já está dourado

But the heart rejoices for the field is already golden

O grão maduro pelo Sol, no celeiro pode entrar

The ripe grain, by the sun, can enter the barn


Doa a tua vida como Maria aos pés da cruz

Give your life like Mary at the foot of the cross

E serás

And you will be

Servo de cada homem

Servant of every man

Servo por amor

Servant for love

Sacerdote da humanidade

Priest of humanity


Doa a tua vida como Maria aos pés da cruz

Give your life like Mary at the foot of the cross

E serás

And you will be

Servo de cada homem

Servant of every man

Servo por amor

Servant for love

Sacerdote da humanidade

Priest of humanity


Doa a tua vida como Maria aos pés da cruz

Give your life like Mary at the foot of the cross

E serás

And you will be

Servo de cada homem

Servant of every man

Servo por amor

Servant for love

Sacerdote da humanidade

Priest of humanity


Doa a tua vida como Maria aos pés da cruz

Give your life like Mary at the foot of the cross

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil December 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment