Um Novo Começo Lyrics Translation in English

Ludmila Ferber
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Depois da noite, vem um novo dia

After the night, a new day comes

Depois da tempestade, vem a calmaria

After the storm, comes the calm

Ah, ah

Ah, ah


Depois de toda história que acabou

After every story that has ended

Se foi escrita aos pés da Cruz

If it was written at the feet of the Cross

Foi só um ciclo a mais que se fechou

It was just one more cycle that closed

E uma nova porta vai se abrir, vai se abrir

And a new door will open, will open


Em Deus, sempre haverá um novo começo

In God, there will always be a new beginning

A glória da segunda casa

The glory of the second house

Será maior do que a primeira

Will be greater than the first

Em Deus, sempre haverá um novo começo

In God, there will always be a new beginning

A glória da segunda casa

The glory of the second house

Será maior do que a primeira

Will be greater than the first


Depois da noite, vem um novo dia

After the night, a new day comes

Depois da tempestade, vem a calmaria

After the storm, comes the calm

Ah, ah

Ah, ah


Depois de toda história que acabou

After every story that has ended

Se foi escrita aos pés da Cruz

If it was written at the feet of the Cross

Foi só um ciclo a mais que se fechou

It was just one more cycle that closed

E uma nova porta vai se abrir, vai se abrir

And a new door will open, will open


Em Deus, sempre haverá um novo começo

In God, there will always be a new beginning

A glória da segunda casa

The glory of the second house

Será maior do que a primeira

Will be greater than the first

Em Deus, sempre haverá um novo começo

In God, there will always be a new beginning

A glória da segunda casa

The glory of the second house

Será maior do que a primeira

Will be greater than the first


Em Deus, sempre haverá um novo começo

In God, there will always be a new beginning

A glória da segunda casa

The glory of the second house

Será maior do que a primeira

Will be greater than the first

Em Deus, sempre haverá um novo começo

In God, there will always be a new beginning

A glória da segunda casa

The glory of the second house

Será maior do que a primeira

Will be greater than the first


O Deus eterno não nos dá

The eternal God does not give us

Simplesmente, uma chance

Simply a chance

Como a melhor chance que um dia nós já vivemos

Like the best chance we ever lived one day

Ele nos dá uma nova chance

He gives us a new chance

E tudo que Deus faz é inédito

And everything God does is unprecedented

E sempre será maior e melhor

And it will always be greater and better


Por isso, eu declaro um novo tempo

That's why I declare a new time

Uma nova chance

A new chance

Um novo começo sobre a sua vida

A new beginning over your life


Em Deus, sempre haverá um novo começo

In God, there will always be a new beginning

A glória da segunda casa

The glory of the second house

Será maior do que a primeira

Will be greater than the first

Em Deus, sempre haverá um novo começo

In God, there will always be a new beginning

A glória da segunda casa

The glory of the second house

Será maior, será maior

Will be greater, will be greater


Em Deus, sempre haverá um novo começo

In God, there will always be a new beginning

A glória da segunda casa

The glory of the second house

Será maior do que a primeira

Will be greater than the first

Em Deus, sempre haverá um novo começo

In God, there will always be a new beginning

A glória da segunda casa

The glory of the second house

Será maior do que a primeira

Will be greater than the first

Oh, oh

Oh, oh

Added by Ana Paula
Luanda, Angola July 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment