Camisa Dez Lyrics Translation in English

Desculpe seu Zagalo

Sorry, Mr. Zagalo

Mexe nesse time que tá muito fraco

Fix this team, it's very weak

Levaram uma flecha, esqueceram o arco

They took an arrow, forgot the bow

Botaram muito fogo e sopraram um furacão

They set a lot of fire and blew a hurricane

Que não saiu do chão

That didn't leave the ground

Desculpe seu Zagalo

Sorry, Mr. Zagalo

Puseram uma palhinha na sua fogueira

They put a little straw in your fire

E se não fosse a força desse pau-pereira

And if it weren't for the strength of this "pau-pereira"

Comiam frango assado lá na jaula do leão

They would eat roasted chicken in the lion's cage

Mas não tem nada não!

But it's okay!

Cuidado seu Zagalo

Be careful, Mr. Zagalo

O garoto do parque está muito nervoso

The boy from the park is very nervous

E esse meio campo fica perigoso

And this midfield becomes dangerous

Parece que desliza nesse vai não vai

It seems to slide in this back and forth

Quando não cai

When it doesn't fall

É camisa dez da seleção, poiô, poiô, poiô

It's the number ten of the national team, poiô, poiô, poiô

Dez é a camisa dele, quem é que vai no lugar dele?

Ten is his jersey, who will take his place?

Desculpe seu Zagalo

Sorry, Mr. Zagalo

A crítica que faço é pura brincadeira

The criticism I make is just a joke

Espírito de humor, torcida brasileira

Humor spirit, Brazilian fans

A turma está sorrindo para não chorar, tá devagar

The crowd is smiling to avoid crying, it's slow

(É camisa dez da seleção)

(It's the number ten of the national team)