Ó, Cruz de Amor!

Erguida para os Céus

Raised to the Heavens

Perfumada como a flor

Fragrant like a flower

Sois o dedo de Deus

You are the finger of God

Ó, Paixão do Redentor.

Oh, Passion of the Redeemer

Ó, Cruz de Amor!

Oh, Cross of Love!

Quem se abraçou à Cruz

Who embraced the Cross

Só por amor

Only for love

Caminha com Jesus.

Walks with Jesus

CORO:

< em > CHORUS:

Ó, Cruz de Amor!

Oh, Cross of Love!

Ó, Cruz de Jesus Cristo

Oh, Cross of Jesus Christ

Sê nosso auxílio

Be our help

E luz da nossa noite.

And light of our night

Ó, Cruz de Amor!

Oh, Cross of Love!

Ó, Cruz de Jesus Cristo

Oh, Cross of Jesus Christ

Sê nosso auxílio

Be our help

E luz das nossas vidas.

And light of our lives

Sois luz na escuridão

You are light in the darkness

Como uma estrela dos Céus

Like a star from the Heavens

Levai-me pela mão

Lead me by the hand

Para o coração de Deus.

To the heart of God

Ó, Cruz de Amor!

Oh, Cross of Love!

Quando eu vivo sem luz

When I live without light

Sois proteção,

You are protection

Nos braços de Jesus.

In the arms of Jesus

Aos pés da Santa Cruz

At the feet of the Holy Cross

Está presente a Mãe de Deus

The Mother of God is present

Como aos pés de Jesus

Just like at the feet of Jesus

Amorosa, clama aos Céus

Lovingly, she calls to the Heavens

Pelos filhos Seus,

For her children

Que, rejeitando a Cruz,

Who, rejecting the Cross

Perdem a Deus,

Lose God

Perdendo o Seu Jesus.

Losing their Jesus

FALADO:

< em > SPOKEN:

E enquanto o mundo mergulha na escuridão

And while the world plunges into darkness

Deus espalha pela Terra a Luz da Cruz..

God spreads the Light of the Cross on Earth

Luz de Seu Coração.

Light from His Heart