De Repente Amor Lyrics Translation in English

Rafinha Acustico
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tanto tempo esperando você te sentia sem te conhecer, te enxergava sem te olhar te escutava sem ouvir tua voz.

So much time waiting for you, I felt you without knowing you, saw you without looking, heard you without listening to your voice.

O amor não se segurou sem querer você me apresentou sem dar chances à paixão o amor entrou em nosso coração.

Love couldn't be contained; unintentionally, you introduced me, not giving a chance to passion. Love entered our hearts.

Nos meus sonhos comecei a te ver nos meus dias existindo você tive medo de assumir foi mais forte não deu pra fugir.

In my dreams, I began to see you; in my days, with you existing, I was afraid to admit it. It was stronger; couldn't escape.

E de repente o sonho aconteceu de repente um beijo se perdeu a semente de repente virou flor e o universo conspirou.

And suddenly, the dream happened. Suddenly, a kiss was lost; the seed suddenly turned into a flower, and the universe conspired.

De repente o sonho aconteceu de repente o medo se perdeu a semente de repente virou flor e o universo conspirou e de repente amor.

Suddenly, the dream happened. Suddenly, the fear was lost; the seed suddenly turned into a flower, and the universe conspired, and suddenly, love.

Nos meus sonhos comecei a te ver nos meus dias existindo você tive medo de assumir foi mais forte não deu pra fugir.

In my dreams, I began to see you; in my days, with you existing, I was afraid to admit it. It was stronger; couldn't escape.

E de repente o sonho aconteceu de repente um beijo se perdeu a semente de repente virou flor e o universo conspirou.

And suddenly, the dream happened. Suddenly, a kiss was lost; the seed suddenly turned into a flower, and the universe conspired.

De repente o sonho aconteceu de repente o medo se perdeu a semente de repente virou flor e o universo conspirou e de repente amor.

Suddenly, the dream happened. Suddenly, the fear was lost; the seed suddenly turned into a flower, and the universe conspired, and suddenly, love.

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil December 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment