Gesto Lindo Lyrics Translation in English

Luiz Carlos e Santiago
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Gesto lindo

Beautiful gesture


Através dessa canção

Through this song

Eu queria homenagear

I wanted to honor

Todos aqueles que um dia

All those who one day

Um alguém pode ajudar

Could help someone


Um alguém que estava triste

Someone who was sad

Em uma imensa escuridão

In immense darkness

De repente um gesto lindo

All of a sudden, a beautiful gesture

Devolveu-lhe a visão

Gave their sight back


Obrigado pela atitude

Thank you for the attitude

De tomar essa decisão

To make that decision

Uma córnea que estava perdida

A cornea that was lost

Devolveu outra visão

Gave another vision


Lá de cima alguém esta sorrindo

From up there, someone is smiling

Aqui em baixo alguém esta enxergando

Down here, someone is seeing

E em um gesto de agradecimento

And in a gesture of gratitude

Nos vamos cantando

We keep singing


Que gesto lindo

What a beautiful gesture

Que decisão

What a decision

Que DEUS proteja

May God protect

Sua visão.

Your vision

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal October 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment