Ave Maria Pro Nosso Amor Lyrics Translation in English

E eu chorei, chorei, eu chorei.

And I cried, cried, I cried.

Chorei por você, meu ex-amor

Cried for you, my ex-love.

E eu gritei, gritei o seu nome

And I shouted, shouted your name.

Seu nome gritei, você nem ligou

Shouted your name, you didn't even care.

Se existe alguém

If there's someone

Que queira um coração tão magoado

Who wants a heart so wounded

Desse pobre desesperado

This poor desperate one's

Que não tem nem onde morar

Who has nowhere to live

Se alguém souber

If someone knows

De um outro alguém que esteja sozinho

Of someone else who is alone

E foi enganado e queira carinho

And was deceived and wants affection

Venha comigo falar

Come talk to me

Por isso andei, andei pelo mundo

That's why I walked, walked the world

Em busca de algo e não encontrei

In search of something and didn't find

E eu penei, penei tão sozinho

And I suffered, suffered so lonely

Senti muito frio, mas aguentei

Felt very cold, but endured

Você falou

You said

Você falou que só a mim amava

You said you loved only me

Me deixando nesta estrada

Leaving me on this road

Você mentiu e me enganou

You lied and deceived me

Sempre falei

I always said

Só com você me casaria

I would only marry you

Mas com o tempo é que fui ver

But with time, I realized

Me enganei foi um sonho, acordei

I was wrong; it was a dream, I woke up

E eu jurei, jurei eu jurei

And I swore, swore I swore

Jurei por Deus, nosso senhor

Swore by God, our Lord

E até cantei, cantei e rezei

And even sang, sang and prayed

Ave-Maria pro nosso amor

Hail Mary for our love