Nessa Casa Lyrics Translation in English

E o quarto, e o banheiro,a cozinha, cheirando a flores

And the bedroom, and the bathroom, the kitchen, smelling like flowers

Os tapetes, os espelhos, as cortinas, cheirando a flores

The carpets, the mirrors, the curtains, smelling like flowers

Essa casa é perfumada pelas lembranças dos amores

This house is perfumed by the memories of loves

E nos trincos, prendedores, até nas chaves sinto

And in the latches, clasps, even in the keys, I feel

Nas escadas, corredores, almofadas, cheirando a flores

On the stairs, corridors, cushions, smelling like flowers

Na sacada, na cadeira, na chaleira, cheiro de flores

On the balcony, on the chair, in the kettle, the smell of flowers

Essa casa é perfumada pelas lembranças dos amores

This house is perfumed by the memories of loves

nos cinzeiros, nas tomadas e nas telhas de zinco

In the ashtrays, in the outlets, and in the zinc tiles

Na sala de jantar, nas garrafas do bar, nas persianas e nos pés das mesas

In the dining room, on the bar bottles, on the blinds, and on the table legs

Liquidificador, embaixo do cobertor, pelos cantos, no chão

Blender, under the blanket, in the corners, on the floor

Pelas plantas e até mesmo no vão entre a cama e a parede

Among the plants and even in the gap between the bed and the wall

E na televisão e nas janelas, e no marco da porta, onde quer que se passe

And on the television and on the windows, and on the door frame, wherever one goes

Essa casa cheirando a flores

This house smelling like flowers

Essa casa é assombrada

This house is haunted