Seleção de Louvor Lyrics Translation in English
Luiz de CarvalhoPortuguese Lyrics
English Translation
Andando neste mundo
Walking in this world
Não sabia o que fazer
I didn't know what to do
Tão pobre esquecido
So poor and forgotten
Era triste o meu viver
My life was so sad
Meu coração um dia (Bis)
One day my heart (Bis)
Contemplou aquela cruz
Contemplated that cross
Que deu-me salvação
That gave me salvation
E aproximou-me de Jesus
And brought me close to Jesus
Foi na cruz, foi na cruz
It was on the cross, on the cross
Onde um dia eu vi
Where one day I saw
Meu pecado castigado em Jesus
My sin punished in Jesus
Foi ali pela fé, que meus olhos abri
It was there, by faith, that my eyes opened
E agora me alegro em sua luz
And now I rejoice in His light
Agora estou firmado
Now I am established
Nas promessas de Jesus
In Jesus' promises
De um dia habitar
To one day dwell
Na sua gloriosa luz
In His glorious light
É doce a esperança de morar
The hope of dwelling
Num lar feliz
In a happy home
E nunca mais provar
And never again taste
De um viver tão feliz
A life so sad
Firme, firme, firme nas promessas
Firm, firm, firm in the promises
De Jesus meu Mestre
Of Jesus, my Master
Queres transformar
Do you want to transform
A tua vida tão cruel
Your life so cruel
Anela pela paz
Yearn for peace
E uma morada lá no céu
And a dwelling up in heaven
Jesus morreu na cruz
Jesus died on the cross
E seu sangue tem poder
And His blood has power
vem logo arrepender-te
Come quickly, repent
Cristo espera por você
Christ is waiting for you
Há poder, sim, força sem igual
There is power, yes, unparalleled strength
Só no sangue de Jesus
Only in Jesus' blood
Há poder sim, poder prova ó pecador
There is power indeed, power, oh sinner
Oh! aceita o dom de Jesus
Oh! accept Jesus' gift