Me Bloqueia Vida (part. Thiago Aquino) Lyrics Translation in English

Lukas Barretto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tá complicado de mais

It's too complicated

Perdi o grande amor da minha vida

I lost the great love of my life

Eu já tentei diversas vezes me afastar

I've tried several times to stay away

Mas sempre rola recaída

But there's always a relapse


Minha rotina é assistir o seu status

My routine is watching your status

Na mão um copo de whisky, na outra um cigarro

In one hand a glass of whiskey, in the other a cigarette

Se realmente você quer que eu viva bem, faz esse favorzão aí

If you really want me to live well, do me this big favor


Me bloqueia vida

Block me from your life

Me bloqueia vida

Block me from your life

Eu não aguento mais assistir os seus stories

I can't stand watching your stories anymore

Saudade de você me dói me dói

Missing you hurts, it hurts


Me bloqueia vida

Block me from your life

Me bloqueia vida

Block me from your life

Eu não aguento mais ouvir a sua voz

I can't stand hearing your voice anymore

Saudade de você me dói me dói

Missing you hurts, it hurts

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde October 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment