Projeto No Deserto Lyrics Translation in English

Lydia Moisés
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Um povo em pleno deserto a nuvem estava por perto

A people in the midst of the desert, the cloud was close by

Não tinha fome nem sede pois Deus estava com ele

They had neither hunger nor thirst because God was with them

Um povo em pleno deserto e não havia doentes

A people in the midst of the desert, and there were no sick

Maná que vinha do céu matava a fome daquela gente

Manna coming from heaven satisfied the hunger of those people

As pernas nunca inchavam as roupas nunca envelheciam

Their legs never swelled, their clothes never aged

Sapatos não terminavam pelo caminho que seguiam

Shoes never wore out along the path they followed


Que Deus é este?

What God is this?

Que está por perto que fez o seu projeto no deserto?

Who is near, who made His project in the desert?


Um povo em pleno deserto a nuvem estava por perto

A people in the midst of the desert, the cloud was close by

Não tinha fome nem sede pois Deus estava com ele

They had neither hunger nor thirst because God was with them

Um povo em pleno deserto e não havia doentes

A people in the midst of the desert, and there were no sick

Maná que vinha do céu matava a fome daquela gente

Manna coming from heaven satisfied the hunger of those people

As pernas nunca inchavam as roupas nunca envelheciam

Their legs never swelled, their clothes never aged

Sapatos não terminavam pelo caminho que seguiam

Shoes never wore out along the path they followed


Que Deus é este?

What God is this?

Que está por perto que fez o seu projeto no deserto?

Who is near, who made His project in the desert?

Que Deus é este?

What God is this?

Que está por perto que fez o seu projeto no deserto?

Who is near, who made His project in the desert?

Que Deus é este?

What God is this?

Que está por perto que fez o seu projeto no deserto?

Who is near, who made His project in the desert?

Que Deus é este?

What God is this?

Que está por perto que fez o seu projeto no deserto?

Who is near, who made His project in the desert?

Added by André Costa
Maputo, Mozambique October 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment