O Grande Amor da Minha Vida Lyrics Translation in English

Quantas vezes eu tentei dizer

How many times I tried to say

Mas achava impossível pra mim

But I found it impossible for me

Dizer que o nosso grande amor

To say that our great love

Estava dividido

Was divided

Uma aventura no meu coração

An adventure in my heart

Uma louca paixão passageira

A crazy fleeting passion

Tava dividindo meu coração

Was dividing my heart

Quanta besteira

What nonsense

Foi aí que caí na real

That's when I realized

Que o amor da minha vida é você

That the love of my life is you

Você é o amor que eu tenho

You are the love I have

Pra uma vida inteira

For a whole life

Eu vou fazer você curar essa ferida

I'll make you heal this wound

É só você o grande amor da minha vida

It's only you, the great love of my life