Munição Moiada Lyrics Translation in English

Esta semana se Deus quiser vou em garrucho

This week, God willing, I'm going on horseback

Tomar conselho com minha comadre Marieta

Seeking advice from my godmother Marieta

De que me adianta eu socar pólvora nos cartucho

What good does it do for me to load gunpowder into the cartridges

Se as umidades me molharam as espoletas

If humidity has wetted my primers

De que me adianta eu viver de cantoria

What good does it do for me to live off singing

Se a gravadora fica com todo dinheiro

If the record label takes all the money

E entra o Sol e cai sereno e vem a Lua

And the Sun rises and dew falls and the Moon comes

E cada vez eu tu vivendo mais na pua companheiro

And each time I'm living more on the edge, my friend

Esse negócio de cantar no amor constrói

This business of singing about love builds

Só o que me alegre é meus milhares de fãs

Only what brings me joy is my thousands of fans

Mas tem momentos que eu me vejo quase louco

But there are moments when I see myself almost crazy

Por que igual toda de porco, puro grito e pouca lã

Because, like every pigsty, it's pure squealing and little wool