Sou Teu Deus Lyrics Translation in English

Filho hoje Eu vim aqui, quero lhe falar

Son, today I came here, I want to speak to you

Enxugue teus olhos, pare de chorar, me entenda

Wipe your eyes, stop crying, understand me

A tua prova, filho, já está chegando ao fim

Your test, my child, is already coming to an end

Pode contar comigo, filho Eu vou agir, me entenda

You can count on me, my child, I will act, understand me

Eu vi você chorando, filho, pela madrugada

I saw you crying, my child, in the early morning

Coração ferido de alma angustiada

Heart wounded, soul in anguish

Dizendo: Meu Deus se esqueceu de mim

Saying: My God forgot me

Se passares pelo fogo você não vai se queimar

If you pass through the fire, you will not be burned

Se passares pelas águas você não vai se afogar

If you pass through the waters, you will not drown

Se pisares nos espinhos Eu contigo vou pisar

If you step on thorns, I will step with you

Jamais vou te abandonar

I will never abandon you

Se acaso no deserto você se encontrar

If by chance you find yourself in the desert

Já mandei um anjo forte pra sua sede saciar

I've sent a strong angel to quench your thirst

Sou teu pai, sou teu amigo

I am your father, I am your friend

Não lhe deixo no perigo, estou aqui pra te ajudar

I won't leave you in danger, I am here to help you

Sou quem te guardo, sou quem te livro

I am the one who guards you, I am the one who delivers you

Sou quem te ajudo, te faz caminhar

I am the one who helps you, makes you walk

Eu sou teu Deus, sou também teu escudo

I am your God, I am also your shield

Meu nome é Jeová

My name is Jehovah