Um Barco a Deriva Lyrics Translation in English

De repente eu te encontrei

Suddenly I found you

E eu sei foi num momento tao carente

And I know it was in such a needy moment

Sem querer me apaixonei

Unintentionally, I fell in love

Entreguei meu coracao perdidamente

I surrendered my heart completely

E um barco a deriva

And a boat adrift

No meio da tempestade dessa vida

In the midst of the storm of this life

E o seu jeito de me olhar

And your way of looking at me

Foi o porto mais seguro

Was the safest harbor

Que eu podia encontrar

That I could find

Eu sonhei e mergulhei na ilusao

I dreamed and plunged into illusion

Nos enganos do meu proprio coracao

In the deceptions of my own heart

E em busca da emocao

And in search of emotion

Eu me perdi e acabei na solidao

I got lost and ended up in loneliness

E acordei e vi o tempo que perdi

And I woke up and saw the time I lost

Eu lamentei o que passei, o que sofri

I lamented what I went through, what I suffered

Mas no momento que te vi

But the moment I saw you

Eu renasci no coracao

I was reborn in the heart

Voce fez nascer em mim

You made arise in me

O novo amor que nao vai ter fim

The new love that will never end

Foi assim que eu vi chegar

That's how I saw it coming

O dia brilhar uma nova luz

The day shining with a new light

Voce fez sair de mim

You made the sadness and pain

A tristeza e a dor

Leave me

Com seu jeito assim

With your way like that

Fez o mar se acalmar

Made the sea calm down

E eu navegar pra Jesus

And I sail towards Jesus