Eu Queria Poder Lyrics Translation in English

Eu queria poder pedir desculpas pelo mal que eu ainda não fiz

I wanted to be able to apologize for the harm I haven't done yet

Por não conseguir te esconder meus problemas

For not being able to hide my problems from you

Eu queria poder escrever um poema que tenha um final feliz

I wanted to be able to write a poem with a happy ending

E que ele conte a nossa história

And that it tells our story

Tudo parece parado

Everything seems still

O tempo está do nosso lado

Time is on our side

Viver não parece ser tão ruim

Living doesn't seem so bad

Depois que encontrei você

After I found you

Foi quando aprendi a viver

That's when I learned to live

Que esse sentimento não tenha fim

May this feeling never end

Eu queria poder fazer você pensar o dia todo em mim

I wanted to make you think about me all day long

Pra não ter problemas com concorrência

So there are no problems with competition

Eu queria poder fazer com que tudo continue assim

I wanted to make everything continue like this

E que nunca haja entre nós ausência

And that there is never absence between us

Eu queria poder nunca te perder

I wanted to never lose you