Toda Morte Vencida Gera Vida Lyrics Translation in English

Toda morte vencida gera vida

Every conquered death generates life

Todo medo destruído gera coragem

Every destroyed fear generates courage

Toda perda que bate a porta se transforma em ganho

Every loss that knocks at the door turns into gain

Se eu vencer mesmo tendo perdido

If I win even having lost

Então correrei com meus pés sem medo de tropeçar

Then I will run with my feet without fear of stumbling

Posso cortar minha carne pra morte atrair

I can cut my flesh to attract death

Mas posso escolher o medo enfrentar, sim

But I can choose to face fear, yes

Quem disse que eu preciso me castigar?

Who said I need to punish myself?

Por que em minha carne vê sangue jorrar?

Why does it see blood spilling in my flesh?

Não, eu não vou me matar

No, I won't kill myself

Por que ao vencer a morte eu sei que uma geração a vida eu irei entregar

Because by overcoming death, I know that a generation of life I will deliver

Posso decidir

I can decide

Sim, eu posso parar com tudo agora

Yes, I can stop everything now

E não permitir que a página continue a virar

And not allow the page to continue to turn

Toda morte vencida gera vida

Every conquered death generates life

Todo medo destruído gera coragem

Every destroyed fear generates courage

Toda perda que bate a porta se transforma em ganho

Every loss that knocks at the door turns into gain

Posso dormir o sono da morte

I can sleep the sleep of death

Posso encontrar formas do meu ar não respirar

I can find ways for my air not to breathe

Mas há um destino, sim. Há um destino, sim

But there is a destiny, yes. There is a destiny, yes

Se a morte quer tanto me parar

If death wants to stop me so much

É porque se eu resistir e não me entregar, valerá a pena

It's because if I resist and don't surrender, it will be worth it

Toda morte vencida gera vida

Every conquered death generates life

Todo medo destruído gera coragem

Every destroyed fear generates courage

Toda perda que bate a porta se transforma em ganho

Every loss that knocks at the door turns into gain