Déli Déli, (Delícia) Lyrics Translation in English

Amado Basylio
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sei que a distância quer nos separar

I know that distance wants to separate us

Más sei que esse amor jamais vai acabar

But I know this love will never end


Eu irei aí só pra te amar

I'll come there just to love you


Eu sei que o tempo não posso parar

I know I can't stop time

Talvez meu trabalho posso dispensar

Maybe I can skip my work


E eu irei aí só pra te amar

And I'll come there just to love you


Meu amorzinho

My dear love

Minha delícia

My delight

Minha déli déli

My delicious, delicious

Delícia, delícia

Delight, delight

Estou apaixonado

I'm in love

E não dá pra esconder

And I can't hide it


Meu amorzinho

My dear love

Vê se me entenda

See if you understand me

Não há distância que nos separe

There's no distance that separates us

Em breve eu vou correndo aí pra te ver

Soon I'll come running there to see you


Eu sei que o tempo não posso parar

I know I can't stop time

Talvez meu trabalho posso dispensar

Maybe I can skip my work


E eu irei aí só pra te amar

And I'll come there just to love you


Meu amorzinho

My dear love

Minha delícia

My delight

Minha déli déli

My delicious, delicious

Delícia, delícia

Delight, delight

Estou apaixonado

I'm in love

E não dá pra esconder

And I can't hide it


Meu amorzinho

My dear love

Vê se me entenda

See if you understand me

Não há distância que nos separe

There's no distance that separates us

Em breve eu vou correndo aí pra te ver

Soon I'll come running there to see you

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola April 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment