Aguás Purificadoras Lyrics Translation in English

Ana Paula Valadão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Existe um rio senhor, que flui do teu grande amor

There is a river, Lord, that flows from your great love

Águas que correm do trono

Waters that flow from the throne

Águas que curam que limpam

Waters that heal, that cleanse


Por onde o rio passar, tudo vai transformar

Wherever the river passes, it will transform everything

Pois leva a vida do próprio Deus

For it carries the life of God Himself

Este rio está neste lugar

This river is in this place


Quero beber do teu rio Senhor

I want to drink from your river, Lord

Sacia a minha sede lava o meu interior

Quench my thirst, cleanse my inner being

Eu quero fluir em tuas águas

I want to flow in your waters

Eu quero beber da tua fonte

I want to drink from your fountain

Fonte de águas vivas

Fountain of living waters


Tu és a fonte Senhor

You are the fountain, Lord

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique April 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment