Amanhã Não Serei Mais Lyrics Translation in English

Márcio Costa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu estava ao lado dela, o

I was by her side, the

Telefone tocou

Phone rang


Atendi era pra ela, quem

I answered, it was for her, who

Era não me falou

Didn't tell me who it was


Passei pra ela atender

I handed it to her to answer

Mandou pra ligar depois

She told me to call back later


Estava a me responder

She was about to respond to me

Que tem outro entre nós dois

Saying there's someone else between us


Ali mesmo no sofá, eu fingir

Right there on the couch, I pretended

Está dormindo

To be sleeping


Ele voltou a ligar, ela atendeu

He called again, she answered

Sorrindo

Smiling


Não quero brigar contigo, eu

I don't want to fight with you, I

Ouvir ela dizer

Heard her say


Ele está aqui comigo, mas eu

He is here with me, but I

Só penso em dizer

Only think to say


Parei e fiquei a pensar, o que

I stopped and thought, what

Vou fazer da vida

Am I going to do with my life


Pra mim mesmo perguntar

To ask myself

Encontrei uma saída

I found a way out


Não fiz nada e fui embora

I did nothing and left

Nem se quer olhei pra trás

Didn't even look back


Só fui corno até agora, amanhã

I've been a cuckold until now, tomorrow

Não serei mais

I won't be anymore

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil August 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment