Vou Botar Boneco Lyrics Translation in English

Forró do Bom
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se eu beber

If I drink

Vou botar boneco

I'm going to enjoy myself

Vou botar boneco

I'm going to enjoy myself

Vou botar boneco

I'm going to enjoy myself


Se eu beber

If I drink

Vou botar boneco

I'm going to enjoy myself

Todo dia, toda noite

Every day, every night

To bebendo é no boteco

I'm drinking at the bar


Se eu saio com a mulher

If I go out with the woman

Eu paquero é com as outras

I flirt with the others

Se eu saio com os amigos

If I go out with friends

Eu bebo não pago a conta

I drink, don't pay the bill

Se eu saio pro forró

If I go out to the forró

Quero entrar com cortesia

I want to get in for free

Tem cerveja, tem cachaça

There's beer, there's cachaça

Eu to no meio da putaria

I'm in the middle of debauchery


Se eu beber

If I drink

Vou botar boneco

I'm going to enjoy myself

Vou botar boneco

I'm going to enjoy myself

Vou botar boneco

I'm going to enjoy myself


Se eu beber

If I drink

Vou botar boneco

I'm going to enjoy myself

Todo dia, toda noite

Every day, every night

To bebendo é no boteco

I'm drinking at the bar


Se eu beber

If I drink

Vou botar boneco

I'm going to enjoy myself

Vou botar boneco

I'm going to enjoy myself

Vou botar boneco

I'm going to enjoy myself


Se eu beber

If I drink

Vou botar boneco

I'm going to enjoy myself

Todo dia, toda noite

Every day, every night

To bebendo é no boteco

I'm drinking at the bar


Se eu chego lá em casa

If I arrive home

A mulher quer separar

The woman wants to separate

A minha sogra

My mother-in-law

Mandou logo passear

Said to go away quickly

Tô nem ai pra essa tal de lero lero

I don't care about this gossip

Chamo logo os amigos

I immediately call my friends

Pra beber lá no boteco

To drink at the bar


Se eu beber

If I drink

Vou botar boneco

I'm going to enjoy myself

Vou botar boneco

I'm going to enjoy myself

Vou botar boneco

I'm going to enjoy myself


Se eu beber

If I drink

Vou botar boneco

I'm going to enjoy myself

Todo dia, toda noite

Every day, every night

To bebendo é no boteco

I'm drinking at the bar

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola August 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment