Vou Doar Meu Coração (part. João Bosco e Vinícius) Lyrics Translation in English

Amigo por favor me dê uma ajuda

Friend, please give me a hand

Eu não sei o que que eu faço

I don't know what to do

Estou fora de mim

I am beside myself

Perdi aquilo tudo que eu tinha

I lost everything I had

Quando ela me deixou

When she left me

Eu fiquei assim

I ended up like this

Amigo como é que eu te ajudo

Friend, how can I help you?

Pra te falar a verdade?

To tell you the truth?

Também tô sofrendo

I'm suffering too

Não dei o valor que ela queria

I didn't give the value she wanted

Não cuidei do nosso amor acabei perdendo

I didn't take care of our love and ended up losing it

O meu coração não serve pra nada

My heart is useless

Ele só anda nas madrugadas solitário

It only walks in the lonely early hours

Eu avisei, eu te falei pra não se apaixonar

I warned you, I told you not to fall in love

Coração otário

Foolish heart

Eu vou doar o meu coração

I will donate my heart

Porque no leilão não tive nem um lance

Because in the auction, I didn't even have a bid

Dentro de mim ele sofre de paixão

Inside me, it suffers from passion

Só vai melhorar se ela me der outra chance

It will only get better if she gives me another chance