Perdidão Lyrics Translation in English

Grupo Deixestar
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Só de pensar

Just thinking

Que a gente não vai mais se encontrar meu peito dói

That we won't meet again, my chest hurts

O coração destrói

The heart destroys

Vou superar

I'll overcome

Rezando pro ponteiro do relógio não passar

Praying for the clock's hand not to move

Assim tão devagar

So slowly


Seguir a vida tentando não demonstrar

To go on with life, trying not to show

Que mudo de humor olhando o celular

That I change my mood looking at the phone

Se me aparece foto sua no Instagram

If your photo appears on Instagram

Já da saudade do seu beijo de manhã

I already miss your morning kiss

Depois dessa mensagem eu te deixo em paz

After this message, I leave you in peace

Mal acabou e eu já me sinto perdidão

It just ended, and I already feel lost

Difícil planejar a vida sem você

Hard to plan life without you

Preciso confessar você tinha razão

I need to confess you were right

Não te entreguei meu coração

I didn't give you my heart


Jura, jura que quer mesmo ir embora, olha

Swear, swear you really want to leave, look

Muda, essa raiva não te leva a nada,

Change, this anger leads you nowhere

Nada pode parar de fazer você pensar em nós

Nothing can stop making you think about us

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique July 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment