Cerveja Na Veia Lyrics Translation in English
Caio Gonçalves
Portuguese Lyrics
English Translation
Cerveja na veia
Beer in the veins
Não faz bem para você
It's not good for you
Você fica fedendo
You end up stinking
E o cabelo fica em pé
And your hair stands up
Cerveja na veia
Beer in the veins
Não tem quem cure não
No one can cure
Você vai pro médico
You go to the doctor
E pode ser fatal
And it can be fatal
Não, não não tome não
No, no, don't drink
Não não tome não
No, don't drink
Não não tome não (2)
No, don't drink (2)
Então agora vá para casa,
So now go home,
Pois sei que quando você está em casa
Because I know when you're at home
Me pede para pegar varias latinhas de cerveja
You ask me to get several beer cans
Que fazem mal para você.
That are harmful to you.
Um dia talvez você se contente
One day maybe you'll be content
Mas por enquanto,
But for now,
Vai continuar a influenciar os outros.
You'll keep influencing others.
Seu estomago vai ficar queimado
Your stomach will be burned
E vai ser culpa sua
And it will be your fault
Nós tentamos te ajudar
We tried to help you
Mas você não quis nossa ajuda
But you didn't want our help
Bom aqui nós estamos
Well, here we are
Não, não não tome não
No, no, don't drink
Não não tome não
No, don't drink
Não não tome não (2)
No, don't drink (2)
Aprendeu a lição
Learned the lesson
Se dirigir não beba
If you drive, don't drink
E não tiver um carro
And if you don't have a car
Vá de táxi ou de buzão
Take a taxi or a bus
Não, não não tome não
No, no, don't drink
Não não tome não
No, don't drink
Não não tome não (2)
No, don't drink (2)