Lago Azul Lyrics Translation in English

Carlos Galhardo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu te vi ao luar e fiquei a sonhar

I saw you in the moonlight and stayed dreaming

E transformei meus desejos

And I turned my desires

Numa corbeille de beijos

Into a basket of kisses

Num lago azul, noite calma

In a blue lake, calm night

Nós dois e assim viver

Both of us living like this

Um sonho bom de minh'alma

A sweet dream of my soul

Raio de sol que Deus me deu

Ray of sunshine that God gave me


Felicidade é carinho

Happiness is tenderness

Na doce paz de um ninho

In the sweet peace of a nest

Só pra nós dois, nosso amor

Just for us two, our love

Nada mais além

Nothing more beyond

De amor

Than love

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola November 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment