Nossa Alegria Eterna Lyrics Translation in English

Testemunhas de Jeová (jw.org)
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

No imenso Universo vemos

In the immense Universe we see

Teu grande amor

Your great love

No horizonte, trouxe a luz

On the horizon, brought the light

E a Terra formou

And formed the Earth

Moldou com as mãos a criação

Molded with hands the creation

Então sentiu no coração

Then felt in the heart

Que tudo era bom!

That everything was good!


Jeová, que alegria

Jehovah, what joy

Te servir a cada dia

To serve you every day

Enxergar o que virá

See what will come

Mas não há melhor presente

But there is no better gift

Que o teu amor pra sempre

Than your love forever

A alegria que nos dá

The joy it gives us

Jamais vai acabar!

Will never end!


As cores, sons, as sensações

The colors, sounds, the sensations

Nos fazem lembrar

Remind us

Que nos criou pra ser feliz

That you created us to be happy

E sempre te amar

And always love you

E pôs em cada coração

And placed in every heart

Eternidade, emoção

Eternity, emotion

Pra nos alegrar!

To make us happy!


Jeová, que alegria

Jehovah, what joy

Te servir a cada dia

To serve you every day

Enxergar o que virá

See what will come

Mas não há melhor presente

But there is no better gift

Que o teu amor pra sempre

Than your love forever

A alegria que nos dá

The joy it gives us

Jamais vai acabar!

Will never end!


O sacrifício do teu filho

The sacrifice of your son

Nos resgatou

Redeemed us

Pagou o preço para nós

He paid the price for us

Alegres pra sempre viver!

Happy to live forever!


Jeová, que alegria

Jehovah, what joy

Te servir a cada dia

To serve you every day

Enxergar o que virá

See what will come

Mas não há melhor presente

But there is no better gift

Que o teu amor pra sempre

Than your love forever

A alegria que nos dá

The joy it gives us

Jamais vai acabar!

Will never end!


Jeová, que alegria

Jehovah, what joy

Te servir a cada dia

To serve you every day

Enxergar o que virá

See what will come

Mas não há melhor presente

But there is no better gift

Que o teu amor pra sempre

Than your love forever

A alegria que nos dá

The joy it gives us

Jamais vai acabar!

Will never end!

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola July 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment